Стандартные условия ведения бизнеса и информация для клиентов
I. Стандартные деловые условия
§ 1 Основные положения
(1) Следующие условия ведения бизнеса применяются ко всем договорам, которые вы заключаете с нами как поставщиком (MSP Concept GmbH & Co.KG) через веб-сайт shop.penimaster.com. Если не оговорено иное, включение, при необходимости, ваших собственных условий исключается.
(2) «Потребителем» в смысле следующих положений считается любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку, которая в подавляющей степени не может быть отнесена ни к его коммерческой, ни к независимой профессиональной деятельности. Термин «предприниматель» относится к любому физическому лицу, юридическому лицу или юридически ответственному товариществу, заключающему юридическую сделку в рамках своей независимой профессиональной или коммерческой деятельности.
§ 2 Заключение договора
(1) Предметом договора является продажа продукции. .
(2) Как только вы разместите соответствующий товар на нашем веб-сайте, мы отправим вам обязывающее предложение о заключении договора через систему онлайн-корзины покупок на условиях, указанных в описании товара.
(3) Договор заключается через систему онлайн-корзины покупок следующим образом:
Товары Товары, предназначенные для покупки, помещаются в «корзину». Вы можете вызвать «корзину» с помощью соответствующей кнопки на панели навигации и вносить в нее изменения в любое время.
После нажатия кнопки «Оформить заказ» или «Перейти к заказу» (или аналогичной) и ввода личных данных, а также условий оплаты и доставки, вам будет отображена сводная информация о заказе.
Если вы используете систему мгновенных платежей (например, PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort ) в качестве способа оплаты, вы будете перенаправлены либо на страницу обзора заказа в нашем интернет-магазине, либо на веб-сайт поставщика системы мгновенных платежей.
Если вас перенаправят в соответствующую систему мгновенных платежей, выберите и/или введите свои данные соответствующим образом. Наконец, на веб-сайте поставщика системы мгновенных платежей или после того, как вас перенаправят обратно в наш интернет-магазин, данные заказа будут отображены в виде обзора заказа.
Перед отправкой заказа у вас есть возможность еще раз просмотреть или изменить (вы также можете использовать кнопку «Назад» в вашем веб-браузере) любую информацию на странице сводки заказа или отменить покупку. Отправляя заказ с помощью соответствующей кнопки («заказ с обязательством оплаты», «купить» / «купить сейчас», «заказ с обязательством оплаты», «оплатить» / «оплатить сейчас» или аналогичное обозначение), вы подтверждаете юридически обязывающее принятие предложения, в результате чего заключается договор. (4) Вы не связаны своими запросами относительно составления предложения, которые были переданы нам. Мы предоставляем вам текстовое и обязательное предложение (например, по электронной почте), которое вы можете принять в течение 5 дней. (5) Выполнение заказа и отправка всех необходимых для заключения договора деталей осуществляется по электронной почте в частично автоматизированном режиме. Следовательно, вы должны убедиться, что указанный вами адрес электронной почты является правильным, и что получение соответствующих писем гарантировано. В частности, вы должны убедиться, что соответствующие письма не блокируются спам-фильтром. § 3 Специальные соглашения, касающиеся предлагаемых способов оплаты (1) Оплата в рассрочку через easyCredit Оплата в рассрочку через easyCredit также регулируется Общими условиями ведения бизнеса по оплате в рассрочку easyCredit. С этими Общими условиями можно ознакомиться здесь . (2) Оплата через «PayPal» / «PayPal Checkout»
Если вы выберете способ оплаты, предлагаемый через «PayPal» / «PayPal Checkout», платеж будет обработан платежным провайдером PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA (22-24 Boulevard Royal L-2449, Люксембург; «PayPal»). Индивидуальные способы оплаты через «PayPal» будут отображаться под соответствующей кнопкой на нашем веб-сайте, а также в процессе онлайн-заказа. «PayPal» может использовать другие платежные сервисы для обработки платежей; если действуют особые условия оплаты, вы будете проинформированы об этом отдельно. Более подробную информацию о «PayPal» можно найти по адресу https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full . (3) Оплата через Stripe Если вы выберете способ оплаты, предлагаемый компанией Stripe, платеж будет обработан платежным провайдером Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Ireland; «Stripe»). Индивидуальные способы оплаты через Stripe будут отображаться под соответствующей кнопкой на нашем сайте, а также в процессе онлайн-заказа. Stripe может использовать другие платежные сервисы для обработки платежей; если действуют особые условия оплаты, вы будете уведомлены об этом отдельно. Более подробную информацию о Stripe можно найти на сайте https://stripe.com/de . § 4 Право удержания , сохранение прав собственности (1) Вы можете воспользоваться правом удержания только в том случае, если рассматриваемая ситуация включает в себя требования, вытекающие из тех же договорных отношений. (2) Товары остаются нашей собственностью до полной оплаты покупной цены. (3) Если вы являетесь предпринимателем, применяются также следующие условия:
а) Мы сохраняем право собственности на товары до полного урегулирования всех претензий, вытекающих из текущих деловых отношений. Товары, на которые распространяется право собственности, не могут быть заложены или переданы в качестве обеспечения до перехода права собственности на указанные товары.
b) Вы можете перепродать товар в рамках упорядоченной сделки. В этой связи вы настоящим уступаете нам все требования на сумму выставленного вам счета, которые возникают у вас в результате операции перепродажи, и мы принимаем эту уступку. Кроме того, вы уполномочены взыскивать соответствующие требования. Однако, если вы не выполняете свои платежные обязательства упорядоченным образом, мы оставляем за собой право взыскать требования самостоятельно.
c) В ситуации, связанной с объединением и слиянием товаров, на которые распространяется право собственности с оговоркой о сохранении права собственности, мы приобретаем совместное владение вновь образованным товаром. Это совместное владение соответствует соотношению между стоимостью товаров, на которые распространяется право собственности с оговоркой о сохранении права собственности, указанной в счете-фактуре, и стоимостью других обработанных товаров на момент обработки.
d) Если вы подадите запрос подобного рода, мы будем обязаны освободить причитающиеся нам ценные бумаги в той мере, в какой реализуемая стоимость наших ценных бумаг превышает сумму обеспечиваемого требования более чем на 10%. Мы несем ответственность за выбор ценных бумаг, подлежащих освобождению. § 5 Гарантия (1) Применяются установленные законом гарантийные права. (2) Как потребитель, вы обязаны незамедлительно проверить товар на комплектность, наличие видимых дефектов и повреждений при транспортировке сразу после его доставки и незамедлительно сообщить нам и транспортной компании о своих претензиях в письменной форме. Даже если вы не выполните это требование, это не повлияет на ваши законные гарантийные претензии. (3) Если какая-либо характеристика товара отклоняется от объективных требований, отклонение считается согласованным только в том случае, если мы уведомили вас об этом до подачи договорного заявления, и отклонение было прямо и отдельно согласовано между договаривающимися сторонами. (4) В случае, если вы являетесь предпринимателем, в отступление от вышеуказанных гарантийных положений применяются следующие условия:
а) В качестве качества товара следует считать согласованными только наши собственные спецификации и описание продукции производителя, а не другую рекламу, публичные акции и заявления производителя.
b) В случае обнаружения дефектов мы по своему усмотрению предоставляем гарантию путем устранения дефекта или последующей поставки. Если устранение дефектов не удается, вы можете по своему выбору потребовать снижения цены или расторгнуть договор. Устранение дефектов считается неудавшимся после второй неудачной попытки, если только характер товара, дефекта или другие обстоятельства не указывают на иное. В случае устранения дефектов мы не обязаны нести дополнительные расходы, связанные с транспортировкой товара в место, отличное от места исполнения договора, если такая транспортировка не соответствует предполагаемому использованию товара.
c) Гарантийный срок составляет один год с момента поставки товара. Сокращение срока не допускается.
- за причиненный нам ущерб, повлекший за собой причинение вреда жизни, здоровью или телесным повреждениям, а также за другой ущерб, причиненный умышленно или по грубой неосторожности;
- в той мере, в какой мы умышленно скрыли дефект или приняли на себя гарантию качества товара;
- в случае предметов, которые использовались при строительстве в соответствии с их обычным назначением и стали причиной его дефектов;
- в случае наличия у вас законных прав регресса, которые вы можете предъявить нам в связи с правами, вытекающими из недостатков.
§ 6 Выбор применимого права, место исполнения, юрисдикция (1) Применяется немецкое право. Этот выбор права применяется к клиентам только в том случае, если он не приводит к отмене защиты, гарантированной обязательными положениями права страны, в которой находится обычное место жительства соответствующего клиента (принцип презумпции невиновности). (2) Если вы не являетесь потребителем, а являетесь предпринимателем, юридическим лицом публичного права или институциональным фондом, регулируемым публичным правом, то местом юрисдикции, а также местом исполнения всех услуг, вытекающих из деловых отношений, существующих с нами, является местонахождение нашего предприятия. Это же условие применяется к ситуациям, когда вы не связаны с общим местом юрисдикции в Германии или ЕС, а также к ситуациям, когда место жительства или обычное место жительства неизвестно на момент начала разбирательства. Это не влияет на правоспособность обратиться в суд, связанный с другим местом юрисдикции. (3) Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров прямо не применяются.
II. Информация о клиенте
1. Идентификация продавца
MSP Concept GmbH & Co.KG
Дюссельдорфер Штрассе, 70 а
10719 Берлин
Германия
Телефон: 03023638565
Электронная почта: support@penimaster.com
Мы не желаем и не обязаны участвовать в процедурах разрешения споров в арбитражных судах по защите прав потребителей.
2. Информация о заключении договора.
Технические этапы, связанные с заключением договора, само заключение договора и возможности внесения исправлений осуществляются в соответствии с положениями «Заключение договора» в наших стандартных условиях ведения бизнеса (часть I).
3. Язык договора, сохранение текста договора.
3.1 Язык договора — английский.
3.2 Полный текст договора у нас не сохраняется. Перед отправкой заказа через систему онлайн-корзины покупок вы можете распечатать данные договора или сохранить их в электронном виде, используя функцию печати браузера. После получения заказа мы повторно вышлем вам по электронной почте данные заказа, юридически обязательные сведения, касающиеся договоров дистанционной продажи, и стандартные условия ведения бизнеса.
3.3 В рамках обязывающего предложения вам будет выслана вся договорная информация в письменной форме, например, по электронной почте, для запросов на ценовые предложения вне системы онлайн-корзины покупок, которую можно распечатать или сохранить в электронном виде безопасным способом.
4. Кодексы поведения
4.1 Мы добровольно подчиняемся критериям качества Käufersiegel Händlerbund Management AG, с которыми можно ознакомиться по адресу: https://www.haendlerbund.de/de/downloads/kaeufersiegel/kaeufersiegel-zertifizierungskriterien.pdf .
5. Основные характеристики продукта или услуги
Основные характеристики товаров и/или услуг можно найти в соответствующем коммерческом предложении.
6. Цены и порядок оплаты
6.1 Цены, указанные в соответствующих предложениях, представляют собой окончательные цены, включая стоимость доставки. Они включают все составляющие цены, в том числе все сопутствующие налоги.
6.2 Расходы на доставку не включены в стоимость покупки. Их можно посмотреть, нажав соответствующую кнопку на нашем сайте или в соответствующем предложении, они отображаются отдельно в процессе оформления заказа и должны быть дополнительно оплачены вами, если бесплатная доставка не подтверждена.
6.3. При доставке в страны, не входящие в Европейский Союз, мы можем понести необоснованные дополнительные расходы, такие как пошлины, налоги или комиссии за перевод денежных средств (комиссии банков за перевод или обмен валюты), которые вы должны будете оплатить.
6.4 Вы также обязаны нести расходы, связанные с денежными переводами в случаях, когда перевод осуществляется в государство-член ЕС, но платеж инициируется за пределами Европейского союза.
6.5 Доступные вам способы оплаты отображаются при нажатии на соответствующую кнопку на нашем веб-сайте или указываются в соответствующем коммерческом предложении.
6.6 Если иное не указано для соответствующих способов оплаты, платежные требования, вытекающие из заключенного договора, подлежат оплате немедленно.
7. Условия поставки
7.1 Условия поставки, дата поставки и действующие ограничения на поставку, если таковые имеются, можно найти, нажав соответствующую кнопку на нашем веб-сайте или в соответствующем коммерческом предложении.
7.2. Если вы являетесь потребителем, то в соответствии с законодательством действует следующее: риск случайного уничтожения или повреждения проданного товара во время транспортировки переходит к вам только после доставки соответствующего товара, независимо от того, застрахована ли транспортная операция. Это условие не применяется, если вы самостоятельно привлекли транспортную компанию, не указанную нами, или лицо, назначенное для осуществления транспортной операции.
Если вы являетесь предпринимателем, то доставка и отправка осуществляются на ваш собственный риск.
8. Законное право на гарантию
Ответственность за дефекты регулируется положениями «Гарантия», содержащимися в наших Общих условиях ведения бизнеса (Часть I).
Данные SBT и информация о клиентах были созданы юристами, специализирующимися на ИТ-праве, работающими в Händlerbund, и постоянно проверяются на соответствие законодательству. Händlerbund Management AG гарантирует юридическую безопасность текстов и несет ответственность в случае выдачи предупреждений. Более подробную информацию можно найти на следующем веб-сайте: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service .
